Pédaler à São Paulo, c'est souvent du sport. Remonter les embouteillages, ça c'est la partie plaisir. Pas très dangereux, tu peux y aller en danseuse. Tu fais bisquer les automobilistes. J'ai mis un autocollant sur mon vélo : Tá com prensa ? va de bike...

La sécurité routière en général au Brésil est une catastrophe (en tout 35 000 morts par an pour 190 millions d'habitants). Et à São Paulo c'est particulièrement grave, notamment pour les vélos. En 2006, il y a eu 86 accidents de vélos mortels dans la...

Dans les quartiers où je circule le plus souvent (Pinheros, Sumaré, Paulista, Butãnta), je souris quand j'aperçois un vélo peint en blanc sur la chaussée. Non ce n'est pas une piste cyclable, non ce n'est pas la mairie qui a fait poser ces pictogrammes,...

L'autre jour, les copains ont posé une plaque de baptème sur la Praça do ciclista. La mairie l'a faite enlever. La Praça do ciclista, c'est le nom donné à une dalle, au bout de l'avenue Paulista, avec une grande ouverture au centre où l'on voit le tunnel...

Le 20 novembre, c'est le jour de la conscience noire. Zumbi est mort le 20 novembre 1685 pour défendre le Quilombo dos Palmares où des esclaves s'étaient affranchis. Cette année, ce jour ferié tombait un jeudi, il y a donc eu un grand pont et 2 millions...

Nous avons un autre projet de sortie de la ville à vélo. La rodoviaria dos Imigrantes est la seule route ouverte à la circulation reliant São Paulo à Santos, la plage la plus proche de la ville (80km). Avant, il y avait une ligne de train, mais un jour...

La police fait peur. Pour l'instant j'ai eu une seule expérience, et j'ai été chanceux. Je me suis fait doubler par une voiture de police d'une façon incroyablement dangereuse. Au feu suivant, je me suis rapproché d'eux et je leur ai fait posément une...