Question posée hier après-midi lors de la seconde édition de la Cyclonudiste de São Paulo. Est-ce pédaler à poil dans les rues de la ville, ou bien abandonner l'espace public à la violence motorisée ? Quelques données : en 2008, il y a eu 400.0 00 voitures...

Un humain doté de jambes et un vélo, ce n'est pas suffisant. Pour qu'un vélo fonctionne, il faut des chemins ou des routes, il faut des ateliers où le réparer, des magasins avec des pièces de rechange, i l faut des endroits où le garer, etc. Le vélo comme...